ในบทความนี้ ผมจะเขียนเป็นคำพูดของชาวภูไทอำเภอวาริชภูมินะครับ ซึ่งคำพูดแต่ละท้องที่ไม่เหมือนกัน แต่ก็ฟังพอรู้เรื่องกันครับ
ก้อมี้>> ถ่านไม้
ขี้ซีก>>น้ำครำที่อยู่ใต้ถุนบ้าน
กิ๋นกะพะ >>กินแต่กับ ไม่กินข้าว
เมะ >>แม่ หรือ ยาย
โพะ >>พ่อ หรือ ปู่
เย็ม >> เหยีบ
แห้ม >>ตัวร้อนเป็นไข้
ซับ >>งาม สวย หล่อ
แว้น>>กระจกเงา
สุด>>มุ้ง ...........
จะเอิ๋ง>>ถ้วยรูปร่างคล้ายครกแต่ เล็กกว่า
จ๋อง>>ร่ม
จ้อง >>ทัพพี
โบง>>ช้อน
โอ๋ >>ขันตักน้ำ
โจก>> แก้วน้ำใบใหญ่
จอก>>แก้วน้ำใบเล็ก
ปะตูบอง>>หน้าต่าง
โก๋ง>>ห้องในบ้าน
โก๋งโส้ม>>ห้องนอน
